Bulbing: creativas lámparas de tecnología LED

Bulbing es una colección de lámparas para mesa que demuestra el éxito que se puede alcanzar cuando el diseño huye de lo convencional, porque a pesar de verse espectacular, tampoco es lo que parece. A primera vista, da la impresión de tratarse de un modelo alámbrico en 3D,  pero bastará que cambiemos un poco nuestra posición para darnos cuenta que se trata de un panel plano transparente con un dibujo impreso.

Estas originales lámparas se basan en un sencillo efecto óptico creado en un cristal acrílico de 5mm de espesor. Cada modelo Bulbing está formado por una base de madera de abedul con una fuente LED, cortada con máquina CNC y terminada a mano (lijado y barniz). El labrado sobre el panel acrílico se ha hecho con un proceso mecanizado (láser). Al insertar el vidrio en la ranura de la base, la luz resalta el dibujo de su superficie, provocando la “magia” de este diseño.

Estará pronto disponible en una interesante variedad de diseños intercambiables, porque ha superado con éxito la etapa de financiación en Kickstarter.

seguinos en facebook

Dialéctica entre Luz e Iluminación

30 mayo, 2014

¿Alguien se ha preguntado quién está detrás de los artículos de Iluminet?

Esta es una reflexión sobre la luz, más allá de los artículos de patrocinador, de los proyectos de diseño y de las noticias del medio; y al mismo tiempo incluye todo lo anterior, pues se trata de una reflexión que precisamente busca conciliar el lado humano de la luz con el negocio de la iluminación.

Es cierto, y ustedes más que nadie saben, que la iluminación es un tema que pasa desapercibido por la gran mayoría de la población, lo cual es una evidente contradicción, pues sin luz, prácticamente no habría actividad humana. Resulta curioso que este sea precisamente el juego que busca un buen diseñador de iluminación, conseguir que la luz pase desapercibida ante el espectador, sin dejar por ello de evidenciar la potencialidad del espacio; una lúdica dialéctica entre luz y sombra, y entre lo evidente y lo oculto, pero sobre todo, una íntima relación entre sujeto y objeto en un espacio que se desenvuelve de manera temporal.

Con este artículo, nuestro colaborador Damian Escalante Petersen se despide de Iluminet en busca de nuevas oportunidades de crecimiento. Te deseamos mucha suerte.

Entrevistas, instalaciones artísticas, festivales, congresos, proyectos, seminarios, foros LEDs, innovaciones tecnológicas, estudio de caso, noticias y productos, la lista es interminable… el mundo de la iluminación abarca un ámbito social infinito, tanto por su profundidad como por su constante desarrollo. Un amigable entorno que, en la Ciudad de México y el mundo, se ha convertido, más que un ámbito laboral, en una plataforma de desarrollo personal, claro, con específicas áreas de trabajo. De mi parte, mi tarea es la divulgación, o mejor dicho la redacción; una labor en parte privilegiada pues entre otras, goza de un panorama completo respecto a todo lo acontecido en el medio; y limitada en la parte práctica, pues carece del acto de “ensuciarse las manos” en todos aquellos detalles que reconoce el ingeniero y el diseñador. La luz es encendida por otros, nosotros… la comunicamos; y sentimos en nuestras propias palabras, el vértigo del ingeniero instalando luminarios sobre las altas fachadas, o el eco de aquel momento de inspiración que arrebató al diseñador, o incluso sentimos en el contoneo del teclado, la invitación del científico por romper los paradigmas de la iluminación. Pero sin ustedes, queridos lectores, nuestro esfuerzo no tendría el más mínimo sentido; y ésta relación, también es dialéctica.

Una cosa me ha quedado clara, más de un cuarto de la población mundial vive sin electricidad. Con esto quiero señalar que la luz tiene fuentes mucho más originales e inspiradoras que los LEDs, los fluorescentes, o el polémico plasma, y ha sido desde la antigüedad algo mucho más profundo que una simple batalla entre empresas y tecnologías. Si abrimos los ojos y nos salimos de nuestra utilitaria cotidianidad, podemos observar la importancia de la luz en el arte (la pintura, la fotografía, la escultura); la imperativa presencia de la luz en todos los procesos de la naturaleza y el esencial factor de los fotones en las reacciones químicas y biológicas; llama la atención la persistente presencia de metáforas lumínicas en todas la religiones, lo cual simplemente refleja aquella fundamental cercanía entre la luz y la divinidad. La conciencia humana, el ojo, es en sí misma la capacidad de proyectar luz (ideas) sobre las cosas; y por su parte los objetos sin incidencia lumínica, no ostentarían aquel inagotable espectro de colores que viste el mundo, el cual otorga al hombre esa instintiva capacidad de asombro; ¿o acaso les parece una simple casualidad que sea la velocidad de la luz el propio límite de la materia?

Otra cosa me ha quedado clara, el sujeto, y más aún la cultura contemporánea, no puede entenderse sin la presencia de la iluminación artificial. Desde la simplicidad del acto, ya casi imperceptible, de encender el interruptor de tu cuarto, hasta la naturalidad en la que nos desplazamos por la ciudad custodiados por el alumbrado público. El estrobo en la pista de baile, el haz de luz sobre un artista en escenario, la pantalla que te posibilita leer el presente artículo, el reflejo de los faros sobre las señales de carretera y la luz al cielo sobre edificios corporativos… en fin, los nodos de luz se multiplican día día conformando tanto una forma de estar-en-el-mundo como la manera de comprender la presente realidad. El sorprendente descubrimiento de que entre el Indio, Galio y Fósforo, se alcancen más de 100 lúmenes por Watt, o la posibilidad de integrar iluminación al diseño utilizando componentes orgánicos, es sin duda, algo más que una revolución tecnológica, pues implica al mismo tiempo una forma de concebir el espacio que habitamos y una nueva forma de relacionarnos.

La luz es producto de los dispositivos de iluminación, y a su vez, las luminarias son diseñadas para alcanzar la mejor calidad de ésta; una dialéctica que en su constitución va incluyendo al mundo de la luz, como si se tratase de una fuerza gravitatoria, a incontables personalidades: diseñadores, ingenieros, arquitectos, periodistas, comunicólogos, programadores, administradores y hasta filósofos, los cuales, una vez picados por el “aguijón de la luz”, jamás podrán dejar de sorprenderse por ella; sobretodo porque a partir de ese momento, el mundo dejó de ser el mismo.
Les deseo: Mucha luz en su camino…

Damián Escalante Petersen

¿Iluminar o no iluminar? Primera parte

28 mayo, 2014 • Por ILUMINET2 COMMENTS

La iluminación exterior de rascacielos y puentes, y su impacto negativo en la vida de aves y peces. Lo que los diseñadores de iluminación necesitan saber.

Por Karolina M. Zielinska

Karolina M. Zielinska

Postgrado en Diseño de Iluminación Arquitectónica y Maestría en Arquitectura y Urbanismo por la Universidad Técnica de Gdansk,Polonia. Se ha desempeñado profesionalmente en despachos reconocidos como Fisher Marantz Stone y Speirs and Major Associates, con quienes ha participado en proyectos en Europa, Estados Unidos, Rusia y Medio Oriente. Es miembro profesional de PLDA, y promueve activamente la formación en DI a nivel universitario. Ha participado en varias conferencias internacionales y ha escrito artículos para publicaciones nacionales e internacionales.

Los últimos cien años, las personas han alterado radicalmente la apariencia del cielo nocturno. El desarrollo industrial, el cambio de vida y el consumo masivo, han contribuido a la prolongación de las horas de actividad en el día y la pérdida de la oscuridad natural en vastas áreas del planeta. Los estudios indican que las instalaciones de iluminación que son visibles después del oscurecimiento tienen un impacto negativo en la flora y la fauna.

La luz artificial interrumpe el funcionamiento de organismos específicos tales como aves, peces, murciélagos e insectos. Las observaciones han mostrado que demasiada luz artificial, especialmente la luz colorida, tiene un gran impacto en las especies nocturnas, afectando su ritmo cardíaco. Muchos animales prefieren la actividad nocturna debido a un gran número de factores como: evitar a los depredadores, aversión al calor, alimentación y reproducción más seguras. También los cambios en la intensidad de la iluminación nocturna, puede llevar a problemas con la reproducción, ya que los animales evitan lugares que eran aptos para la reproducción: también cambios en las rutas de migraciones llegando, incluso, a la extinción de ciertas especies.

A pesar del hecho de que la creciente investigación ha indicado los efectos negativos en la flora y la fauna por la iluminación externa de los edificios, los resultados son poco tomados en cuenta por los profesionales del diseño de iluminación. La razón principal es que los investigadores y científicos que se concentran en la biodiversidad no comparten los descubrimientos de su trabajo con aquellos que realizan el diseño de iluminación. Por otro lado, los diseñadores carecen de cualquier información disponible en el tema anterior y tampoco hay lineamientos establecidos que seguir.

Con este artículo me gustaría comenzar una discusión basada en los relativamente nuevos descubrimientos sobre lo mucho que toda la vida de la Tierra se relaciona con la iluminación natural, y cuestionar la idea de que la evolución ha encarnado, con todos los organismos vivos, en una sensibilidad natural hacia su ambiente nativo, en particular hacia la luz blanca y de color. Adicionalmente, me gustaría establecer una serie de principios sobre cómo reducir las consecuencias negativas de la iluminación exterior en la vida de aves y peces.

Iluminación de edificios altos y estructuras

Desde la invención del bulbo eléctrico, el concepto de iluminación exterior en edificios ha capturado la imaginación de arquitectos, dueños de edificios, diseñadores de iluminación y del público en general. La iluminación arquitectónica exterior está asociada con poder y prestigio. De cualquier forma, con el cambio en la percepción de las personas sobre el medio ambiente y los aspectos ecológicos, se ha vuelto un tema de moda.

Por millones de años las aves han evolucionado bajo un ciclo de día y noche, donde la brillante luz del sol era reemplazada en la noche por la luz tenue de la luna, las estrellas y los planetas. Esta situación terminó muy recientemente cuando los humanos comenzamos a iluminar artificialmente el cielo nocturno, lo que es mucho más visible en áreas industrializadas. Globalmente, cientos de millones de aves migrantes son afectadas por la presencia de la luz artificial anualmente durante sus periodos de migración de primavera y otoño, muchas de las cuales no sobreviven el encuentro.

2,000 pájaros muertos recogidos por miembros del Fatal Light Awareness Program (FLAP) durante la época migratoria del otoño de 2003, en el Distrito Financiero del Centro de Torornto, Canadá

La atracción de las aves por la luz es conocida desde hace tiempo. La alta mortandad ha sido registrada en conexión con los faros, las torres iluminadas de televisión y otras estructuras y edificios. De acuerdo a los investigadores, varios cientos de especies de aves migran típicamente de noche, usando las estrellas como una forma de encontrar su camino.

Cuando la luna y las estrellas están brillando y no hay nubes, y el cielo nocturno es claro, las aves vuelan sobre los techos de los edificios, torres y puentes, evitando el riesgo de colisión. Muchas de las aves migrantes remontan el vuelo a alturas de 450 metros, pero otras vuelan a alturas menores de los 90 metros cuando la visibilidad es buena.

Es conocido que la reacción de las aves locales y migratorias ante la luz artificial depende en gran parte de las características de longitud de onda de la fuente de luz. Las aves también parecen tener una visión a color excelente, lo que las atrae a la luz colorida (ellas tienen cinco tipos diferentes de pigmentos y siete tipos diferentes de fotorreceptores).

De acuerdo a la investigación, la longitud de onda larga como la roja o la blanca tiene efectos de desorientación en las aves migratorias debido a las frecuencias de luz. Raramente se ha tenido noticia de algún efecto en la orientación cuando se ilumina con una longitud de onda corta (como la luz azul y la verde).

Dependiendo de la longitud de onda, la luz artificial puede interferir con el funcionamiento de la brújula interna en el cerebro del ave, un mecanismo clave de la orientación. Cuando no hay indicadores en el cielo y las estrellas están oscurecidas por las nubes o la neblina, la orientación magnética les ayuda a las aves migratorias para guiarse.

La luz artificial en condiciones en las cuales no hay luna, perjudica la habilidad de las aves para orientarse. Debido al brillo de los edificios de cristal iluminados externamente, las aves pueden volar hacia las ventanas iluminadas. En los niveles más bajos de los edificios, ellas también pueden volar hacia imágenes de árboles reflejados en los vidrios.

El edificio icónico de Londres, el 30 St Mary Axe se diseñó únicamente con iluminación interior.

Los experimentos de laboratorio han mostrado que las aves migratorias requieren de las partes azules y verdes del espectro para la orientación de su brújula magnética. El uso de luz color magenta, azul e índigo, tienen un efecto mínimo en la desorientación, y el rojo y el blanco tienen un efecto negativo -las aves se encuentran atrapadas en un área iluminada y no pueden regresar a la oscuridad o a las rutas de migración.

La investigación ha mostrado que esto depende de una presencia de luz menor a 590 nanómetros (luz amarilla). Esto debido a que, por la falta de una longitud de onda menor necesaria para la orientación magnética, el amarillo y el rojo pueden provocar confusión, haciendo que las aves circulen alrededor de la luz.

Si las torres altas requieren de luces de advertencia puestas en el techo y las paredes por razones de seguridad de aviación, el uso de un color rojo saturado o luces intermitentes rojas deberían ser evitados. La investigación actual indica que la saturación o los flashes de luces rojas atraen a las aves migrantes a una altura mucho mayor que las luces intermitentes blancas.

Desafortunadamente para las aves no migrantes, tales como la especie urbana y rural de pájaros europeos (Turdus merula) en zonas urbanas. Los estudios conducidos muestran que la luz artificial de noche que causa la contaminación lumínica perturba una amplia gama de procesos psicológicos en estas aves. La exposición a la luz blanca, rica en azul, similar a los humanos, reduce la liberación de melatonina. En las aves, esto afecta a un comienzo progresivo de su actividad de cantar por las mañanas, así como también tiene efectos considerables en los plazos de procreación y patrones reproductivos individuales.

Un análisis de los esquemas de iluminación exterior que existe para rascacielos y otras estructuras de altura, indica que solamente unos pocos de ellos son amigables con las aves, y que de estos, pocos son diseñados por diseñadores de iluminación profesionales.

Un ejemplo excelente de esto es el esquema para el proyecto de 30 St. Mary Axe, en el corazón de Londres, diseñado por el arquitecto Norman Foster y Speirs and Major Associates, en el que no se aplicó ninguna iluminación exterior. A pesar de esta decisión, el edificio es reconocido en la ciudad como un ícono de la arquitectura durante el día y tras la noche.

Otro acercamiento importante y sensible hacia la iluminación viene de Japón. Para apoyar un acercamiento sustentable y reducir el uso de energía y emisión de carbono, se plantearon cuatro escenas diferentes de iluminación por Lighting Planners Associates (LPA) para la torre Mori, en Tokio Japón. Desde el crepúsculo hasta las 8 pm, de 8 pm a 11 pm, de 11 pm a 2 am y de 2 am hasta el amanecer.

Cuando se piensa en escala mundial, vale la pena mencionar una nueva iniciativa llamada Lights Out Boston [http://www.cityofboston.gov/environmentalandenergy/conservation/lightsoutboston.asp] que comenzó en 2008. Bajo este programa voluntario participaron dueños de edificios y directivos que se pusieron de acuerdo para apagar o atenuar toda la iluminación interior arquitectónica entre las 11 pm y 5 am durante la primavera (primero de marzo al 1 de junio) y en otoño (del 15 de agosto al 3 de octubre), que es la temporada migratoria de las aves. El compromiso de los edificios con este programa ha ahorrado mucho dinero debido a la reducción en el consumo de energía, ha reducido los riesgos del cambio climático y hecho una contribución importante hacia la protección de la vida salvaje.

Líneas para una iluminación amigable con las aves

-Desarrolla iluminación artificial que no desoriente a las aves.

-Usa sistemas de control inteligente para la iluminación.

-Evita la luz roja y la blanca, que interfieren con la brújula magnética de las aves migratorias (esta brújula magnética es especialmente importante para las aves en días nublados, cuando los cuerpos celestes no son visibles).

-Busca consejo de los profesionales y especialistas, como ornitólogos, sobre las temporadas migratorias.

-Apaga la iluminación entre la media noche y el amanecer, cuando la mayoría de las migraciones ocurre.

-Recomiendan que arquitectos y dueños de edificios bloqueen las ventanas después del anochecer (cortinas opacas, persianas) en fachadas acrisoladas, si es que las luces no se pueden apagar.

-Evita el uso de iluminación ascendente en una fachada, si es necesario, siempre proteger a las luces.

-Sugiere a los dueños de edificios y directivos que la limpieza del edificio se realice durante el día.

Lámparas de Antoñito y Manolín en el espacio de Guille García

La firma está presente en esta edición de Casa Decor con dos de sus lámparas colgantes, Soma y Alex, realizadas en latón bruñido a mano. Las luminarias forman parte de la iluminación proyectada por el interiorista Guille García Hoz para el espacio del restaurante, que podéis ver en la foto sobre estas líneas, el mismo comentaba en la inauguración:

He creado un lugar de encuentro entre clasicismo y modernidad, entre lo original y las últimas tendencias […] Aquí, los Originales se renuevan pero siguen manteniendo el alma y la esencia de siempre.

Soma y Alex son lámparas colgantes de tres brazos en latón, Soma es la que podéis ver en la imagen sobre estas líneas. Ambas cuentan con acabados trabajados a mano en el taller de Antoñito y Manolín y un diseño práctico de concepción arquitectónica. Son objetos editados en series limitadas y trabajados uno a uno con una premisa clara: perdurabilidad, estética y estructural. Los creadores comentaban así sus impresiones sobre el proyecto:

Nos hace una enorme ilusión formar parte de la visión amplia de un proyecto como éste, participar en CasaDecor es todo un honor y hacerlo de la mano de es una gran alegría, es un profesional muy querido por Antoñito y Manolín, con quien tenemos una relación muy especial.

Reciclar lámparas y bombillas

La Organización Mundial de la Salud (OMS) indica que el mercurio está presente de forma natural en el aire, el agua y los suelos. Los seres humanos somos susceptibles a consecuencias graves en nuestra salud, al exponernos a este material. La entidad  lo califica incluso como un problema de salud pública por su uso en algunas industrias: desde la farmacéutica hasta la cosmética.

Aunque la exposición al mercurio en seres humanos se da principalmente con el consumo de pescados y mariscos contaminados, algunos productos para iluminar contienen este material.

“Ciertas lámparas como las ahorradoras compactas, conocidas como CFL y varios tipos de bombillascomo las fluorescentes y las de alta intensidad HID vapor de mercurio, contienen justamente mercurio. Estos productos son seguros pues los niveles del material están regulados internacionalmente, con valores menores a 5mg. Sin embargo, a la hora de desecharlos, debemos tomar en cuenta ciertas precauciones”, comentó Laurence Vega, gerente de Producto de Havells-Sylvania, empresa de soluciones profesionales de iluminación.

Estos productos deben ser tratados como residuos electrónicos en facilidades especializadas que los sometan a un proceso para prevenir la exposición al mercurio en humanos y el ambiente.

“Los consumidores deben informarse bien, pues en todos los países hay empresas especializadas en tratar estos residuos para el usuario pequeño y para la industria o grandes consumidores”, mencionó Vega.

La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos recomienda reciclar todas las lámparas que contengan mercurio.

“Muchas veces creemos que como son pocas bombillas o como son pequeñas, pueden tener poco mercurio y podemos romperlas, juntándolas con la basura tradicional. Esto es un error. Todas las bombillas con mercurio deben llevarse al adecuado reciclaje”, enfatizó Vega.

La eliminación del uso del mercurio en diversas industrias está dando pasos importantes en el mundo. En abril de 2015, la venta de lámparas de vapor de mercurio estará prohibida en muchos países de acuerdo con las regulaciones ErP (Energy Related Product). Así, los usuarios de la Unión Europea, Suiza, Turquía y Noruega se verán obligados a cambiar sus lámparas.

Para este cambio, la respuesta de Sylvania es el uso de tecnología LED que, además de ahorrar energía, permitirá al mercado mundial usarlas durante el cambio, sin reemplazar la luminaria. 

DUDA COMÚN
Cómo deshacerse de bombillas incandescentes y cuáles bombillas contienen mercurio son dos de las interrogantes más frecuentes que presentan los consumidores para evitar riesgos a su salud y no contaminar con este elemento.  

QUÉ HACER CON ESAS LÁMPARAS
La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) y la empresa Havells Sylvania recomiendan las siguientes medidas para reciclar adecuadamente las lámparas que contienen mercurio:

Como consumidor (residencial, empresarial o industrial) debe informarse sobre las empresas especializadas en la recolección de lámparas y bombillas usadas. En algunos países son incluso las mismas compañías eléctricas las que brindan el servicio. No deseche este material con la basura convencional.

Lámparas usadas que se acumulen para reciclaje deben colocarse en cajas, barriles o cartones cerrados y rotulados como “lámparas usadas” para evitar que se rompan. Las lámparas rotas deben colocarse aparte en un contenedor sellado. Se debe tener mucho cuidado con el material a la hora de trasladarse, para evitar rompimiento.

Si una lámpara de CFL se rompe, las personas y mascotas deben abandonar la habitación y esta debe airearse con ventilación natural por 10 minutos. Los aires acondicionados deben apagarse. No se debe usar una aspiradora para recoger el material roto. En su lugar, utilice cartones para recoger los restos y papel adhesivo para juntar polvo y pequeños cristales. Los restos y el papel deben depositarse en un contenedor o bolsa plástica sellada.

Las empresas deben responsabilizarse por educar a sus trabajadores sobre este procedimiento.

Si las lámparas usadas, especialmente en empresas, se acumulan por mucho tiempo, deben rotularse con la fecha en la que se depositaron en el punto de recolección previo a su reciclaje.

Las lámparas deben llevarse directamente al lugar donde las reciben para reciclarse.

Woodmi fusiona la naturaleza y la luz artificial en sus lámparas

Los contrastes están muy de moda en decoración a todos los niveles, en las formas, en los estilos, en los colores y también en los materiales. Woodmi Lamps es un buen ejemplo de ello, es la fusión de la naturaleza e iluminación artificial en una lámpara. Inma Saínz y María Antona están detrás de este proyecto tan curioso de diseño.

Fabrican piezas únicas hechas a mano otorgando una segunda vida a trozos de madera procedentes de talas del Norte de España como: ciruelo, arce, salce o eucalipto entre otros. Convierten estos viejos trozos de madera en algo funcional y que al mismo tiempo resulta decorativo.

Inma y María eligen los troncos, los sanean manteniendo en ellos su forma orgánica y después realizan el montaje eléctrico. Todo el proceso se hace a mano y se eligen los enchufes, cables, casquillos y bombillas en diferentes estilos para cada pieza, consiguiendo en los conjuntos contrastes maravillosos como podéis ver en las fotos de este artículo.

Aunque de entrada han comenzado con las lámparas su idea es la de fabricar más productos dentro del mismo concepto e incluso establecer colaboraciones con otros diseñadores. Además nos ofrecen la posibilidad de adaptar el diseño de las lámparas a nuestro gusto eligiendo por nosotros mismos los distintos componentes que las forman.

Más información | Woodmi